Zum Inhalt springen
Home/Privacy

Privacy.

This notice explains how Simien Ethio Tours, trading online as Gonder Simien Tours, handles personal information provided through this website.

Who is responsible

The data controller is Simien Ethio Tours, Fasil Castle Street, Gondar, Ethiopia. Privacy questions and requests can be sent to info@gondersimientours.com.

Journey-planning inquiries

The planner collects your name, email address, message, and any optional travel dates, group size, interests, trip duration, accommodation preferences, night counts, or budget guidance you provide. We use this information to answer your request and prepare a possible journey proposal.

Delivery is attempted in this order: first, the inquiry is sent to our backend and stored in the contact database. The backend may also send a notification through our configured email service. If the contact service fails, the website may send the inquiry to a configured secure webhook. If neither service accepts it, the site asks your browser to open a prepared message in your own email application. In that last case, your email provider—not this website—sends and stores the message.

Newsletter subscriptions

If you subscribe, we store the email address you submit and the subscription date so the operator can manage requested updates. A duplicate submission does not create another record. The address remains stored until you withdraw or ask us to delete it. Until self-service unsubscribe is available, email info@gondersimientours.com from the subscribed address.

AI travel assistant

When the assistant is enabled, we store the messages you send, its replies, a random conversation identifier, message and token counts, and a one-way HMAC hash of your IP address. The hash helps enforce usage limits without storing the raw IP address in the chat session. Your browser keeps the conversation identifier only in the current page session; it is not placed in local storage or a cookie.

To produce a reply, recent conversation messages and relevant public catalogue content are sent to the configured AI provider, currently supported through Google Gemini or OpenAI. Do not enter passport, payment, medical, or other sensitive information in the assistant. The assistant provides general travel information and does not confirm bookings or make decisions about you.

Necessary cookies and technical records

The site uses a NEXT_LOCALE session cookie to keep the selected language. The private admin area uses an admin_session cookie for authentication. It is HTTP-only, SameSite=Lax, secure in production, and cleared on logout; the signed session has a configured validity period of seven days by default. These cookies are necessary for language or security functions and are not advertising cookies.

Hosting and security systems may record IP address, browser information, timestamps, requested pages, and error or request logs to operate, protect, and diagnose the service. This application does not install advertising trackers or analytics cookies.

Service providers and transfers

Information may be processed by vendors used for website hosting, database hosting, email delivery (SMTP or Resend), a configured contact webhook, and the enabled AI provider. Their processing locations and retention may differ by the production services selected. We require the production configuration and provider terms to be reviewed before launch.

How long information is kept

  • Stored planner inquiries are eligible for automatic deletion after 730 days.
  • Assistant sessions, their messages, and associated hashed IP are eligible for automatic deletion 30 days after the conversation was last active.
  • Newsletter addresses remain until withdrawal or deletion.
  • Aggregate daily assistant usage totals contain no transcript, session identifier, or IP hash and may be retained for service monitoring.
  • Hosting, email, and webhook copies follow the configured provider’s reviewed retention settings.

Information may be retained longer where reasonably required to establish, exercise, or defend legal claims or meet an applicable legal obligation.

Your choices and requests

You may ask whether we hold information about you and request access, correction, deletion, or withdrawal from the newsletter by emailing info@gondersimientours.com. We may ask for enough information to verify that the request relates to you. Applicable law may permit or require us to retain some information. You may also use the same address to raise a concern about how your information is handled.

Please do not include passport numbers, payment-card details, medical records, or other sensitive information in an initial planner inquiry, newsletter form, or assistant conversation.

Effective and last updated: 12 September 2026.

Lokal geplante Reisen von Gondar in die wilden Hochländer des Simien-Gebirges.

Mit Tevan planen

Entdecken

Das SimienReisenGondarGalerieEine Reise planen

Unternehmen

Tevan kennenlernenTevan LocalBetriebsunternehmen

Büro in Gondar

Fasil Castle Street, Gondar, Ethiopia

+251 956 61 6969info@gondersimientours.comPer WhatsApp schreiben

Vertrauenswürdige Reiseplattformen

Finden Sie uns dort, wo anspruchsvolle Reisende planen.

ViatorTripadvisorSafariBookingsGetYourGuide

Wir akzeptieren

Sichere Zahlungsabwicklung.

VisaMastercardPayPal

Abonnieren Sie unseren Newsletter für ausgewählte Reisegeschichten

© 2026 Gonder Simien Tours. Betrieben von Simien Ethio Tours.

Built by Melba Technology
JournalDatenschutzBedingungen
Simien

Das Simien-Gebirge

Leben über
den Wolken.

UNESCO-gelistete Steilhänge, Geladas und Walia ibex — erkunden Sie Äthiopiens wilde Hochlandgrenze in Ihrem eigenen Tempo.

Das Simien-Gebirge erkunden
Klippen und tiefe Täler von Imet Gogo aus gesehenviewpoint

Imet Gogo

Simien Mountains; ca. 3.926 m

Imet Gogo ist einer der charakteristischen Standpunkte im Simien Mountains.

Erkunden
Reisende teilen sich eine Mahlzeit im Freien im Chenek Campcamp

Chenek

Simien Mountains National Park; Höhe etwa 3.600–3.620 m (auch Chennek geschrieben)

Chenek (Chenek Camp) ist ein wichtiges Ziel auf längeren Simien-Trekkingrouten und liegt inmitten einer…

Erkunden
Eine grasbewachsene Böschung mit Blick auf die Berge auf der Route Ras Dashenviewpoint

Ras Dashen (Ras Dejen)

Simien Mountains Massiv; Äthiopiens höchster Berg; Gipfel ca. 4.500+ m (ca. 4.543–4.550 m je nach Messung)

Ras Dashen (auch Ras Dejen) ist Äthiopiens höchster Berg und der höchste Punkt des Simien-Massivs.

Erkunden
Reisen

Charakteristische Reisen

Finden Sie Ihren Weg
nach Simien.

Vom ersten Bergtrekking bis zur Gipfelreise: Finden Sie einen Ausgangspunkt für Ihre Zeit, Neugier und Ihr Tempo.

Alle Reisen erkunden
Reisende beim gemeinsamen Essen im Freien im Chenek-Camp4 Tage / 3 Nächte

4-tägige Simien klassische Wanderung

Signature-Reise

Die typische klassische Korridorwanderung: Sankaber, Geech, Imet Gogo und Chenek, mit optionaler…

Erkunden
Eine grasbewachsene Böschung mit Blick auf die Berge auf der Route Ras Dashen5 Tage / 4 Nächte (Anreise endet Ambiko); 6 Tage / 5 Nächte verfügbar mit Rückfahrt über Chenek

Ras Dashen Herausforderung

Gipfelziel

Gipfelorientierte Simien-Wanderung: klassischer Korridor in Chenek, dann Bwahit Pass (~4.200 m), Meseha…

Erkunden
Weidende Tiere und Felder unterhalb der Berge in der Nähe von Sona10 Tage / 9 Nächte

10-tägige Simien Mountains & Ras Dashen Expedition

Volle Überfahrt

Vollständige Simien-Überquerung: klassischer Korridor, Bwahit Pass-, Ambiko-, Ras Dashen-Gipfel (~4.550 m in…

Erkunden
Gondar

Die königliche Stadt

Geschichte, Essen
und Alltag.

Schlösser, Kaffee, Märkte und die Menschen, die Gondar Heimat nennen — eine Einführung, die sich nach Ihren Interessen richtet.

Gondar erkunden
Steinburg und Türme bei Fasil Ghebbi in Gondarheritage

Fasil Ghebbi (Königliche Anlage)

Gondar

Fasil Ghebbi (Königliche Anlage / historisches königliches Gelände) ist die königliche Anlage, die mit…

Erkunden
Ein Besucher zeigt über die grünen Kosoye Bergerural

Kosoye Berge

In der Nähe von Gondar; ländliches Hochland rund um Kosoye

Die Kosoye-Berge / Kosoye-Hochländer bieten ländliches äthiopisches Leben, Dorfbesuche, Spaziergänge auf dem…

Erkunden
Gondar betrachtet über seine historische Hochlandlandschaftheritage

Gondar

Nordäthiopien; Tor zu Simien Mountains National Park; Höhe ca. 2.200 m

Gondar ist die historische Königsstadt, einst Hauptstadt des äthiopischen Reiches.

Erkunden
Äthiopien entdecken

Reiseziele

Äthiopien entdecken

Beginnen Sie in Addis Ababa, entdecken Sie Seen und historische Landschaften oder reisen Sie weiter nach Südäthiopien. Gondar ist unsere Heimat und die Simien-Berge bleiben das Herz unserer Reisen.

Äthiopien entdecken
Northern Ethiopia highland and historic landscapesReiseziele

Anreiseorte & Geschichte

Anreiseorte, Lake Tana und Äthiopiens historische und religiöse Landschaften.

Erkunden
Gheralta sandstone cliffs and rock churches in TigrayReiseziele

Verlängerungen

Gheralta, Danakil und Hochgebirgsoptionen, die wir bei geeigneten Bedingungen organisieren.

Erkunden
Southern Ethiopia landscapes and road journeyReiseziele

Südäthiopien

Folgen Sie dem Rift Valley zu Hochlandgemeinschaften, nach South Omo und ins Kaffeeland, mit einer optionalen Verlängerung in die Bale-Berge.

Erkunden
Unsere GeschichteGalerie

Sprache

ENEnglishEnglishESEspañolSpanishDEDeutschGermanFRFrançaisFrenchOrtsnamen bleiben in allen Sprachen gleich.
Mit Tevan planen
01Simien02Reisen03Gondar04Äthiopien entdecken05Unsere Geschichte06Galerie

Sprache

ENEnglishEnglishESEspañolSpanishDEDeutschGermanFRFrançaisFrenchOrtsnamen bleiben in allen Sprachen gleich.

Beginnen Sie mit einer einfachen Frage. Tevan und das lokale Team helfen, den Rest zu formen.

Ihre Reise planenWhatsApp +251 956 61 6969