Saltar al contenido
Home/Privacy

Privacy.

This notice explains how Simien Ethio Tours, trading online as Gonder Simien Tours, handles personal information provided through this website.

Who is responsible

The data controller is Simien Ethio Tours, Fasil Castle Street, Gondar, Ethiopia. Privacy questions and requests can be sent to info@gondersimientours.com.

Journey-planning inquiries

The planner collects your name, email address, message, and any optional travel dates, group size, interests, trip duration, accommodation preferences, night counts, or budget guidance you provide. We use this information to answer your request and prepare a possible journey proposal.

Delivery is attempted in this order: first, the inquiry is sent to our backend and stored in the contact database. The backend may also send a notification through our configured email service. If the contact service fails, the website may send the inquiry to a configured secure webhook. If neither service accepts it, the site asks your browser to open a prepared message in your own email application. In that last case, your email provider—not this website—sends and stores the message.

Newsletter subscriptions

If you subscribe, we store the email address you submit and the subscription date so the operator can manage requested updates. A duplicate submission does not create another record. The address remains stored until you withdraw or ask us to delete it. Until self-service unsubscribe is available, email info@gondersimientours.com from the subscribed address.

AI travel assistant

When the assistant is enabled, we store the messages you send, its replies, a random conversation identifier, message and token counts, and a one-way HMAC hash of your IP address. The hash helps enforce usage limits without storing the raw IP address in the chat session. Your browser keeps the conversation identifier only in the current page session; it is not placed in local storage or a cookie.

To produce a reply, recent conversation messages and relevant public catalogue content are sent to the configured AI provider, currently supported through Google Gemini or OpenAI. Do not enter passport, payment, medical, or other sensitive information in the assistant. The assistant provides general travel information and does not confirm bookings or make decisions about you.

Necessary cookies and technical records

The site uses a NEXT_LOCALE session cookie to keep the selected language. The private admin area uses an admin_session cookie for authentication. It is HTTP-only, SameSite=Lax, secure in production, and cleared on logout; the signed session has a configured validity period of seven days by default. These cookies are necessary for language or security functions and are not advertising cookies.

Hosting and security systems may record IP address, browser information, timestamps, requested pages, and error or request logs to operate, protect, and diagnose the service. This application does not install advertising trackers or analytics cookies.

Service providers and transfers

Information may be processed by vendors used for website hosting, database hosting, email delivery (SMTP or Resend), a configured contact webhook, and the enabled AI provider. Their processing locations and retention may differ by the production services selected. We require the production configuration and provider terms to be reviewed before launch.

How long information is kept

  • Stored planner inquiries are eligible for automatic deletion after 730 days.
  • Assistant sessions, their messages, and associated hashed IP are eligible for automatic deletion 30 days after the conversation was last active.
  • Newsletter addresses remain until withdrawal or deletion.
  • Aggregate daily assistant usage totals contain no transcript, session identifier, or IP hash and may be retained for service monitoring.
  • Hosting, email, and webhook copies follow the configured provider’s reviewed retention settings.

Information may be retained longer where reasonably required to establish, exercise, or defend legal claims or meet an applicable legal obligation.

Your choices and requests

You may ask whether we hold information about you and request access, correction, deletion, or withdrawal from the newsletter by emailing info@gondersimientours.com. We may ask for enough information to verify that the request relates to you. Applicable law may permit or require us to retain some information. You may also use the same address to raise a concern about how your information is handled.

Please do not include passport numbers, payment-card details, medical records, or other sensitive information in an initial planner inquiry, newsletter form, or assistant conversation.

Effective and last updated: 12 September 2026.

Viajes planificados en Gondar hacia las tierras altas de las montañas Simien.

Planear con Tevan

Descubrir

El SimienViajesGondarGaleríaPlanear un viaje

Empresa

Conoce a TevanTevan LocalEmpresa operadora

Oficina en Gondar

Fasil Castle Street, Gondar, Ethiopia

+251 956 61 6969info@gondersimientours.comEscríbenos por WhatsApp

Plataformas de viaje de confianza

Encuéntranos donde los viajeros exigentes planifican.

ViatorTripadvisorSafariBookingsGetYourGuide

Aceptamos

Métodos de pago seguros.

VisaMastercardPayPal

Suscríbete al boletín para historias de viaje seleccionadas

© 2026 Gonder Simien Tours. Operado por Simien Ethio Tours.

Built by Melba Technology
DiarioPrivacidadTérminos
Simien

Las montañas Simien

La vida por encima
de las nubes.

Escarpes declarados UNESCO, geladas y Walia ibex: explora la frontera alta de Etiopía a tu ritmo.

Explorar las montañas Simien
Acantilados y valles profundos vistos desde Imet Gogoviewpoint

Imet Gogo

Simien Mountains; aproximadamente 3.926 m

Imet Gogo es uno de los puntos de vista característicos del Simien Mountains.

Explorar
Viajeros compartiendo una comida al aire libre en el campamento Chenekcamp

Chenek

Simien Mountains National Park; altitud alrededor de 3600-3620 m (también escrito Chennek)

Chenek (campamento Chenek) es un destino importante en rutas de senderismo Simien más largas, ubicadas entre…

Explorar
Un acantilado cubierto de hierba con vistas a las montañas en la ruta Ras Dashenviewpoint

Ras Dashen (Ras Dejen)

Simien Mountains macizo; La montaña más alta de Etiopía; cumbre aproximadamente 4500+ m (aproximadamente 4543–4550 m dependiendo de la medición)

Ras Dashen (también Ras Dejen) es la montaña más alta de Etiopía y el punto más alto del macizo Simien.

Explorar
Viajes

Viajes de referencia

Encuentra tu camino
hacia Simien.

Desde un primer trekking de montaña hasta un intento de cumbre, encuentra un punto de partida para tu tiempo, curiosidad y ritmo.

Ver todos los viajes
Viajeros comparten una comida al aire libre en el campamento Chenek4 Días / 3 Noches

Caminata clásica Simien de 4 días

Viaje emblemático

La caminata clásica por el corredor: Sankaber, Geech, Imet Gogo y Chenek, con una caminata matutina opcional…

Explorar
Un acantilado cubierto de hierba con vistas a las montañas en la ruta Ras Dashen5 Días / 4 Noches (el enfoque termina Ambiko); 6 Días / 5 Noches disponibles con regreso vía Chenek

Ras Dashen Desafío

Objetivo de la cumbre

Caminata Simien centrada en la cumbre: corredor clásico hacia Chenek, luego Bwahit Pass (~4200 m), Meseha…

Explorar
Animales pastando y campos debajo de las montañas cerca de Sona10 Días / 9 Noches

Expedición Simien Mountains y Ras Dashen de 10 días

Cruce completo

Cruce completo de Simien: corredor clásico, Bwahit Pass, Ambiko, cumbre Ras Dashen (~4.550 m en esta versión…

Explorar
Gondar

La ciudad real

Historia, comida
y vida cotidiana.

Castillos, café, mercados y las personas que llaman hogar a Gondar: una introducción según tus intereses.

Explorar Gondar
Castillo de piedra y torres en Fasil Ghebbi en Gondarheritage

Fasil Ghebbi (Recinto Real)

Gondar

Fasil Ghebbi (Recinto Real/Complejo Real histórico) es el recinto real asociado con el emperador Fasilides y…

Explorar
Un visitante señalando las verdes montañas Kosoyerural

Kosoye Montañas

Cerca de Gondar; tierras altas rurales que rodean Kosoye

Las montañas Kosoye / tierras altas Kosoye ofrecen vida rural etíope, visitas a pueblos, paseos por tierras…

Explorar
Gondar visto a través de su histórico paisaje montañosoheritage

Gondar

Norte de Etiopía; puerta de entrada a Simien Mountains National Park; altitud aproximadamente 2.200 m

Gondar es la histórica ciudad real que alguna vez fue capital del Imperio Etíope.

Explorar
Explora Etiopía

Destinos

Explora Etiopía

Comienza en Addis Ababa, descubre paisajes lacustres e históricos o continúa hacia el sur de Etiopía. Gondar es nuestro hogar y las montañas Simien siguen siendo el corazón de nuestros viajes.

Explora Etiopía
Northern Ethiopia highland and historic landscapesDestinos

Puertas de entrada e historia

Ciudades de entrada, Lake Tana y los paisajes históricos y sagrados de Etiopía.

Explorar
Gheralta sandstone cliffs and rock churches in TigrayDestinos

Extensiones

Gheralta, Danakil y opciones de alta montaña, organizadas cuando las condiciones lo permiten.

Explorar
Southern Ethiopia landscapes and road journeyDestinos

Sur de Etiopía

Recorre el valle del Rift, las comunidades de las tierras altas, South Omo y las regiones cafeteras, con una extensión opcional a las montañas Bale.

Explorar
Nuestra historiaGalería

Idioma

ENEnglishEnglishESEspañolSpanishDEDeutschGermanFRFrançaisFrenchLos nombres de lugares se mantienen iguales en todos los idiomas.
Planear con Tevan
01Simien02Viajes03Gondar04Explora Etiopía05Nuestra historia06Galería

Idioma

ENEnglishEnglishESEspañolSpanishDEDeutschGermanFRFrançaisFrenchLos nombres de lugares se mantienen iguales en todos los idiomas.

Empieza con una pregunta sencilla. Tevan y el equipo local ayudarán a dar forma al resto.

Planear tu viajeWhatsApp +251 956 61 6969